If a customer places an order in-store, they can still use an Owner gift card. You can use the Gift Card tab on the Kitchen App to redeem those funds by following the steps in this video:
You can also use the Owner Dashboard to charge a gift card by following the steps in this video: